Etwinning
Afin de proposer des échanges linguistiques et de favoriser la découverte d’autre cultures européennes, le lycée Max Linder s’inscrit dans une dynamique d’ouverture européenne. Des projets eTwinning mis en place dans plusieurs disciplines permettront aux élèves de travailler en collaboration avec un ou plusieurs lycées étrangers, qui deviendront peut-être nos partenaires dans le cadre d’un projet Erasmus +. Les échanges se feront dans une langue à déterminer, qui peut être le français, et une relation de correspondance s’établira entre les élèves collaborateurs. Toutes les disciplines peuvent être mises à contribution.
« ¡Que Gusto ! » :
Découvrez le livre de recettes en espagnol réalisé par des élèves de seconde dans le cadre d’un projet eTwinning.
Dans le cadre de l’ouverture internationale du lycée Max Linder un groupe d’élèves de 2de a travaillé en collaboration avec une collègue d’espagnol et des élèves de la ville de Senigallia en Italie. Les élèves des deux pays étaient du même âge et apprenaient l’espagnol, qui était donc l’unique langue de communication entre eux.
Le projet prévoyait de travailler de façon différente et innovante avec nos élèves en nous basant sur la découverte du monde culinaire qui nous entoure et en les sensibilisant sur l’importance et l’aspect social de la gastronomie.
L’objectif principal était d’améliorer leurs compétences linguistiques ainsi que leur utilisation des TICEs (Technologies de l’Information et de la Communication pour l’Enseignement).
Ce projet avait également pour but d’encourager l’interculturalité grâce à un travail collaboratif avec des jeunes d’un autre pays.
Lors des différentes étapes du projet les élèves ont appris à se connaître via des échanges en espagnol à l’écrit mais aussi à l’oral lors d’une visioconférence qu’ils ont beaucoup appréciée. Ils ont également participé à la création d’une revue digitale qui compile les différentes recettes choisies, exécutées puis mises en vidéo par les élèves français et italiens mais aussi des interviews réalisées auprès de chefs, de cuisiniers ou de personnes passionnées de cuisine de la région afin de valoriser les différentes cultures culinaires (voir les liens ci-dessous).
Les élèves se sont activement investis dans ce projet et je les en remercie bien sincèrement car grâce au travail qu’ils ont fourni tout au long de l’année cette revue digitale a pu voir le jour et leur travail a été récompensé par un diplôme e-Twinning.
En espérant que cela vous plaise et que cette revue vous donne envie d’essayer quelques recettes.
Valérie Quint, Professeure d’espagnol
Vous pouvez accéder directement à la revue digitale via le lien ci-dessous :
https://madmagz.com/magazine/1981127
Si vous souhaitez voir les montages vidéo des recettes cliquez sur le lien ci-dessous :
https://padlet.com/embed/t3c0aoyhuwkb
Et enfin, si vous souhaitez accéder à la page d’accueil de notre projet eTwinning, cliquez sur le lien ci-après. Pour voir le détail de notre travail il faudra dérouler le menu qui se trouve à gauche de la page et cliquer sur les sous-parties qui vous intéressent.
https://twinspace.etwinning.net/201145/pages/page/1809996
